對我而言,會騎自行車比會騎掃把來得更神氣。
也許在外人看起來很了不起的東西, 對自己來說卻不費吹灰之力。
As far as I'm concerned,
being capable of riding a bicycle is much cooler than riding a broomstick.
Something marvelous in other people's eyes
may be just a piece of cake for you.
了不起的東西其價值應該是在自己心裡,而不是在旁人眼裡。What counts for you should be measured by yourself,
not by others.
没有评论:
发表评论